Marvel’s Agent Carter (2015) me Titra Shqip: 1x1

Now is Not the End

Është viti 1946 dhe Peggy Carter është një Agjente në detyrë në Rezervën e Shkencave Strategjike në New York City por kolegët e saj meshkuj e trajtojnë atë si sekretare. SSR po heton Howard Stark, i akuzuar për shitjen e armëve armiqve të SHBA. Peggy kontaktohet në fshehtësi nga Howard i cili i thotë asaj se ai është grabitur dhe futur në kurth dhe i kërkon ndihmë për rehabilitimin e emrit të tij të mirë, me ndihmën e Jarvis, ndihmësit të tij të besueshëm. Gjatë hetimit Peggy zbulon ekzistencën e Leet Brannis, një njeri pa korda zanore që punon për organizatën Leviathan.